Muy claro, Migue.
Básicamente es lo que ya se ha comentado. En realidad se trata de una técnica utilizada en negativo (tanto en blanco y negro como en color) y de la que en la asociación se realizaron en su día, varios cursillos. Recuerdo que el primero lo impartió Txetxu Berruezo y, posteriormente, Miguel hizo sus pinitos como ha recordado Plácido.
La teoría es bastante sencilla pero la práctica ya no era tan fácil porque había que controlar tiempos de exposición, latitudes de película, etc, etc.
La idea es controlar esas diez zonas para tener los tonos deseados. Por ejemplo, llevar un tono 5 (gris medio) y hacerlo negro, negro o todo lo contrario. La teoría es la misma ahora, pero resulta más fácil que antes porque está todo digitalizado.
Haciendo una similitud, sería algo así como controlar curvas o niveles a la perfección, de manera que podamos sacar todos los grises de una toma en blanco y negro (en color sería igual).
No sé si las explicaciones sirven. No obstante, si alguien quiere más información, puedo pasarle un curso de sistema de zonas en pdf. En la asociación hay algún que otro libro que trata el tema y también podéis ojear la web de
Hugo Rodríguez.